柏市における、園児及び保護者のグローバル化の流れが速く感じる今日この頃。
我が園にも新たな場面に直面しました。

確かに、私達一人ひとりも対応出来る様心がけるのは最もなのですが、
対応に間に合わない【今】をどう切り抜けるかという事で、翻訳機を導入。

確かに、活舌の問題もあるけれど、使っていた翻訳アプリより誤作動が少ない上、
ちゃんと、相手にも母国語の文章でも見せれるので、全然日本語の解らない方とでもちゃんとコミュニケーションがとれる事に感動。

外国の方の案内をするツアーコンダクターの方々も使うわけですね。

暫く重宝しそうです。

本日、補助の先生が諸事情でお休みになったので、私が急遽ピンチヒッターで、

未就園児のクラス【ひよこ組】

のお手伝い。

朝と帰りの歩き門で、皆と顔を合わせていたのでスンナリ受け入れてくれましたが、
他の先生達が、私が食いしん坊と言う情報を流していたのでしょうか？
ほぼ全員が、私のもとに食べ物のオモチャをワンサカ持って来てくれます。
折角持って来てくれたので、食べるフリをするとオレモオレモ！と言わんばかりに、
私の口めがけてグイグイと。

続きはコラム本編で・・・。

平成最後の年度、そして全学年の園児の一年間の制作の集大成、
保護者の皆様方をお招きしての

【絵画展】

を開催しました。
すいません。
私、副理事長と言う立場なので、あまりをこんな事コラムなんかで・・・・

あ、Facebookの方でも散々絶賛してた。(笑)

いや、私も相変わらず絵画も制作も大好き過ぎて、その延長で車の板金・塗装からガレージ建築・ピザ窯作り・ガンプラ等々、何でも自分でやってしまうのですが、
我が園児達の団結・協力・企画・制作力。
そして、それに配慮の行き届いた教諭達。
本当に、脱帽です。
自分の子供が大好き過ぎるパパの様な気持ちです。(笑)

続きは、コラム本編で・・・・・。